Liebe Geschäftspartner/Liebe Gäste,

nach der kompletten Renovierung unserer Hotelzimmer und des Wellnessbereichs mit Hallenbad und Sauna stehen in 2025 weitere Renovierungsarbeiten sowie die Klimatisierung unseres Hauses und der öffentlichen Bereiche an.

 Hierzu ist unser Hotel leider vom 03.01. 2025 bis voraussichtlich 14.04.2025 geschlossen.

 Für Anfragen und Buchungen nach diesem Umbau stehen wir Ihnen aber auch während der Schließzeit gerne via E-Mail (info@parkhotel-ilshofen) oder Telefon (07904 703-431) von 09:00 bis 17.00 Uhr zur Verfügung. Wir bitten um Ihr Verständnis und hoffen, dass wir Sie nach dem erfolgreichen Abschluss aller Baumaßnahmen wieder bei uns als Gast begrüßen dürfen.

___________________________________________ 

Dear Business Partners/ Dear Guests,

 after the modernization of our hotel rooms (all are freshly renovated) and the wellness area with indoor pool and sauna there will be further renovating regarding our kitchen, conference rooms as well as the public areas.

 In order to do this, we will close our hotel from January 3rd until approximately mid-April of 2025.

 Please keep on contacting us for requests or reservations after this period, we will be at your service at anytime via email. We thank you for you understanding and hope that you will be our guests again after this period.